Археология в конверте

Разворачивая старое, пожелтевшее письмо, мы открываем дверь в прошлое, наполненное чужими чувствами, эмоциями, мечтами и переживаниями.

В фондах Музея истории Пермского университета и Камской археологической экспедиции хранятся письма, написанные Отто Николаевичу Бадеру его коллегами, учениками, краеведами и сотрудниками областных музеев. Хронология писем укладывается в период работы О. Н. Бадера в Молотовском (Пермском) университете (1946–1955 годы). Эти письма – прекрасный исторический источник, отражающий быт археологических экспедиций того времени. В них раскрываются отношения «учитель-ученик» и взаимодействие О. Н. Бадера с местными краеведами и музеями.

В 2023 году в рамках цифровизации фондов волонтёрами музея была проведена работа по оцифровке и расшифровке писем. Проект реализован при финансовой поддержке Фонда целевого капитала ПГНИУ.

Откуда: г. Москва

От кого: Арциховский Артемий Владимирович

                                Дорогой Отто Николаевич!

Я получил позавчера твое письмо от 3 марта. Мария Александровна уже привезла тебе, вероятно, ответы на некоторые твои вопросы, но я все-таки на всякий случай отвечаю на все по порядку.

Наш московский сборник в течение двух месяцев проходил всякие издательские инстанции, на мой взгляд совершенно лишние: издательскую редакцию, литературную редакцию, художественную редакцию, техническую редакцию. Хорошо хоть, что это не сопровождалось никакими искажениями. Теперь он наконец в типографии (Московская Типография Академии Наук в Шубинском переулке). Вчера мне сказали, что он уже набирается, и что корректуры будут между 20 и 25 марта (гранки). Боюсь верить, но во всяком случае дело пошло.

Ты хотел бы включить в сборник карту, если Мария Александровна ее найдет. Она не найдена, так что делать нечего. Но и по существу я считаю, что карта и текст должны печататься отдельно: она в картографии, а он в типографии. Карта должна быть не черная линейная, а многоцветная и вообще на должном техническом уровне. Она должна быть наклеена на холст. Если ее напечатать в сборнике, многие ее из сборника все равно выдерут, быстро истреплют и пользоваться все равно, как следует, не смогут. Мы теперь напечатаем текст, а потом ты найдешь (или заново составишь) карту, Институт ее издаст, и в подписи будет такая строка:

* «Текст издан в сборнике «Материалы и исследования по археологии Москвы», М, 1947.

Ты спрашиваешь, пришлем ли мы тебе корректуры. Нет, издание срочное, на корректуры нам издательство будет давать дня по два, по три. Если мы их задержим, книга выпадет из графика срочных изданий и будет тогда печататься не два-три месяца (так нам теперь обещают, хотя я боюсь верить), а два-три года. Я не преувеличиваю, несрочные издания в издательстве Академии Наук лежат по три года от выхода первых корректур до выхода книги. Приму все меры, чтобы твоя статья корректировалась тщательно.

Никаких препятствий против напечатания твоей статьи «Возникновение Москвы в свете археологических данных» в «Советской Археологии», конечно нет. Издание это иимковское, а я, как редактор сборника, не возражаю.

Ты спрашиваешь, как прошел сборник через Бруевича. Он продержал все рукописи около месяца, а потом вернул без всяких замечаний. Повидимому, возражений не имеет. Прохождение сборника через издательские инстанции это не задержало (Бруевичу мы посылали копии рукописей без рисунков).

Ты спрашиваешь о мечах и копьях «харалужных» в «Слове о полку Игореве». Об этом термине существует некоторая литература, нигде, кроме «Слова о полку Игореве» и «Задонщины» он не встречается. Твоя догадка, не «каролингские» ли это, повторяет одну из высказанных гипотез. Крупнейший западноевропейский знаток мечей, норвежский археолог Петерсен тоже считает, что «харалужные» это «каролингские». Но филологически это маловероятно. Мелиоранский и Корш считали «харалуг» турецким названием стали. Это мнение в науке господствует. Покойный Арендт возражал им в статье «О мечах харалужных Слова о полку Игореве» (в сборнике в честь академика Орлова, 1934). Он считал, что от турок мы могли взять только сабли, а не мечи. Я опровергал это (не называя его по имени) в заметке в «Историке-марксисте» (1939, №1) и в одной статье, которая теперь печатается. Я основываюсь на новых американских работах, доказавших, что оружием мусульманского Востока до XIV был меч, а не сабля (хотя кочевники наших степей вооружены были, конечно, саблями).

Ты спрашиваешь, какие миниатюры могут послужить сравнительным материалом при изучении посоха Стефана Пермского. В моей книге «Древнерусские миниатюры как исторический источник», М, 1944, я касаюсь вопроса об епископских посохах на странице 136. В изданном Г.П. Георгиевским  атласе «Древнерусская миниатюра», М. 1933, на листе 60 изображен сам Стефан Пермский, и в руках у него посох (впрочем очень схематичная прорись). Хорошая коллекция епископских посохов (начиная с древних) сохранилась в Москве и в Новгороде. Московская пока не издана (когда печаталась Опись Оружейной Палаты, она хранилась в ризнице Успенского собора), после революции поступила в Оружейную палату и теперь там хранится в порядке (я после войны там был три раза). Новгородская издана в Трудах XV Археологического съезда, т.1. Она хранится в ризнице Софийского собора, во время войны была эвакуирована и теперь цела. Издание посоха Стефана Пермского приветствую всячески.

Жму твою руку. Твой  А. Арциховский  

— Письмо напечатано на машинке, по тексту имеются рукописные пометки

— Мария Александровна – супруга О.Н. Бадера

— «Издание это иимковское» — имеется ввиду ИИМК – Институт истории материальной культуры (позднее – Институт археологии РАН)

Откуда: г. Вязники Владимирской области, ул. III Интернационал, д. №58. Вязниковский краеведческий музей.

От кого: Рождественский Н.

В Молотовский Государственный Университет им. А.М. Горького.

На ваш запрос от 17.III.с.г. за №261-5 Вязниковский краеведческий музей сообщает, что раскопки, намеченные вами на стоянке Холомониха под руководством О.Н. Бадера, весьма желательны. Музей со своей стороны может оказать археологической экспедиции помощь путем привлечения краеведческого актива к работам, ассигнованием средств в сумме одной тысячи рублей, предоставлением помещения для ночлега и др. Взамен этого Музей желал бы получить дублетный археологический материал со стоянки, приведения в порядок археологических коллекций прежних раскопок т.Бадера (Лысая гора и Пирово Городище), а также предварительной археологической рекогносцировки остатков «города Яропоча» (Вязники) летом 1947 года.

Директор Вязниковского Музея Н. Рождественский.

— Информации о том, состоялись ли раскопки на стоянке Холомониха в 1947 году не имеется

— Вязниковский музей формировался как художественно-исторический на основе коллекций картин вязниковского купца и фабриканта Сенькова С.И., художественных изделий из фарфора, хрусталя, бронзы купцов и фабрикантов Демидовых и Сеньковых, старопечатных и рукописных книг, старинных икон из старообрядческих молелен фабрикантов Демидовых и землевладельца Лаптева и др. В настоящее время музей существует как муниципальное бюджетное учреждение культуры Вязниковского района Владимирской области «Вязниковский историко-художественный музей».

От куда: г. Москва, 2, Кречетниковский, 13, кв.1

От кого: Арциховский Артемий Владимирович

 

Дорогой Отто Николаевич! Я получил сегодня твое письмо от 1 июля и отвечаю немедленно. Ты просишь 20 экземпляров для Молотовского университета и пишешь: «вышлю немедленно деньги». Но, пока деньги придут, здесь никого не будет, кто бы мог выслать книги. Все разъедутся. Я поэтому позвонил только что по телефону и просил выслать завтра же тебе книги наложенным платежом, 10 экземпляров (из кабинетного подотчетного фонда, а оттуда больше нельзя). Если потребуется еще 10 экземпляров, их, вероятно можно будет приобрести в Москве и осенью – думаю, что тираж не так скоро разойдется. Послать на университет я не решился: не знаю где там заваляется перевод и выкупят ли. Тебе это ваша университетская бухгалтерия, конечно, возместит. Теперь другое дело. Благодарю тебя за дружескую инициативу по изданию альбома рисунков к той книге. Но это едва ли удобно. Художник должен работать под непосредственным наблюдением автора. Я три года пытался наладить здесь подготовку этих рисунков, ничего не вышло; тогда решил воспользоваться случаем и издать новый текст, хотя бы без рисунков. Предстоящей зимой надеюсь все же подготовить и издать такой альбом здесь в Москве. Проекты устройства этого дела имеются. Еду на днях на раскопки в Новгород, где не был с 1939 г. Пробуду там месяца полтора-два.

Привет Марье Александровне. Жму твою руку. Твой Арц…

— По тексту письма не удалось понять о какой книге идет речь. Однако текст письма подтверждает, что О. Н. Бадер следил за новинками археологической литературы, выписывая и заказывая новые книги не только для себя, но и для своих студентов и университета

— Марья Александровна – супруга О. Н. Бадера

Откуда: пос. Луговой  Елабужского р-на  Тат АССР

От кого: Сметанин  Станислав

 

Дорогой Отто Николаевич!

 

Имею честь рапортовать вам о моих действиях. Доехал я вполне благополучно. При въезде в ТатАССР меня поразила перемена ландшафта. Исчезли наши елово-пихтовые леса, берега стали или голыми, или покрытыми лиственными лесами. Правда, позднее я увидел и сосновые боры. По берегам всюду торчали ветряные мельницы, которых я не видел в Молотовской области. В Елабугу я приехал вечером. От пристани до города тянется 4-километровая тополевая аллея. Городок красивый. В нем большинство домов каменные. Я вышел из Елабуги около 9 ч. вечера. Было уже совсем темно; здесь почему-то темнеется в 8 часов. Я этого не знал, не предвидел я проливного дождя, который сопровождал меня до самого посёлка Лугового и промочил до нитки. Из-за темноты и страшной грязи я сбился с дороги и шел куда-то наугад, просто потому, что стоять и сидеть под дождём гораздо неприятней, чем итти. Наконец, когда по моим расчётам я ушёл очень далеко, передо мной показалось что-то похожее на стога соломы. Я решил дождаться утра под одним из них и очень удивился, когда это оказались дома – поселок Луговой. Вид я имел жалкий и не внушающий доверия, но меня встретили радушно.

Анна Васильевна сообщила, что они похлопотали и нам с Бухановской можно будет отоваривать хлеб, для чего я завтра пойду в город. К сожалению Бухановская ещё не приехала. Кроме меня, здесь 5 человек: Анна Вас. с научным сотрудником-женщиной и трое московских школьниц. Живут они дружной семьёй, куда я был вовлечён немедленно. К сожалению я здесь единственный представитель мужского пола, что имеет многие неудобства. Анна Вас. получила рабочий паёк полностью, поэтому мы голодать не собираемся, хоть у местных жителей сейчас голодовка и они едят хлеб наполовину с сушеным щавелем. Что касается дешевизны здесь, то это неправда. Молоко – 10 р. литр, а прочие продукты – и того дороже. Итак, экономически я здесь обосновался.

Теперь относительно раскопок. Я принимал участие в расчистке стороны одной землянки и сегодня начали три новых участка на том же селище. Находки – много фрагментов плоскодонных сосудов с керамикой ананьинской. Я обнаружил и, чем очень доволен, сам определил – пряслице. Вдоль стен землянок – чёрный углистый слой. Это селище на опушке соснового бора. В самом бору мы кончили раскапывать курган. В нем две могильные ямы, одну из которых расчищал я. Не найдено абсолютно ничего. Ан.Вас. объясняет это тем, что захороненье разграблено. Она сообщила, что другой курган он предоставит нам с Олей. Не дай бог, чтобы он оказался таким же! Сегодня приступили к раскопкам костища(?) Дошли до глубины 20 см. Я нашёл там множество мелких черепков, но костей немного – лося, свиньи, коровы и лошади. Такие же результаты и у других. Костище находится метрах в 100 от селища. Меня немного беспокоит то, что благодаря обширности планов Ан. Вас, мы успеем кончить лишь в конце августа (так мне кажется – но это недостоверно) и у меня не останется времени на осинские городища, а я о них сейчас просто мечтаю – ведь это действительно самостоятельная работа.

Одно здесь мне не особенно нравится – можно бы веселей. В этом отношении с Вами было бы гораздо лучше. Анна Вас. – женщина строгая и, как говорят девчата, держит их в ежёвых  рукавицах и уже все они прослушали нотации. Я ещё пока служу для ставленья им в пример, т.к., вполне естественно, что могу работать более производительно, чем они – школьницы да еще москвички. Думаю, что и в дальнейшем будет всё благополучно. До свиданья!

 

                                                                                    Ст. Сметанин

— Станислав Сметанин – студент Молотовского университета. О.Н. Бадер по возможности отправлял своих студентов на практику в археологические экспедиции других ученых. Здесь идет речь о раскопках Луговских стоянки и могильника, расположенных в Татарской АССР и проводившихся под руководством Анны Васильевны Збруевой.

Откуда: г. Чердынь,  Молотов обл.

От кого: Талицкая Инна Андреевна

Дорогой  Отто!

Сегодня должны выехать на машине в Ныроб (вчера помешал дождь) Оттуда пройдем на Ветлан, на Дивий, а затем постепенно будем спускаться вниз, обследуя памятники. Лунегов возлагает большие надежды на Мысагортское городище (близ Искора). Но оно здорово перекопано Берхом и Сергеевым.

О дальнейшей работе сообщу.

Денег почти совсем нет. Отчет (финансовый) и заявление о деньгах на имя ректора  послано 7/VII-47. Большой привет Марусе и Коле.

                                                      И. Талицкая

— Летом 1947 года И.А. Талицкая проводила по заданию КАЭ археологическую разведку в Чердынском районе, в почтовой карточке речь идет о планах работ

— Лунегов – Илья Андреевич, директор Чердынского краеведческого музея, всячески помогал Талицкой в данной поездке.

— Маруся – Мария Александровна Бадер, супруга О.Н. Бадера

— Коля – сын Бадеров, Николай Оттович

Откуда: г. Чердынь Молотов обл.

От кого: Талицкая Инна Андреевна

 

Чердынский отряд Камской археологической экспедиции.

23 июня 1947 г. – 21 августа 1947.

Начальник отряда И.А. Талицкая

Начальник экспедиции О.Н. Бадер

 

23/VI-47. Выезд из Москвы начальника и коллектора отряда

23-26/VI-47. г.Молотов. Университет. Организационная работа по экспедиции, обсуждение плана, маршрута, сметы и т.п.

27/VI-47. Получен аванс 2000 р. на работу экспедиции

28/VI-47. Поездка на Островскую (им. М.В. Талицкого) стоянку

29/VI-47. Поездка на Гляденовское костище (в Нижне-Мулл. р-н)

30/VI – 3/VII. Дорога из г. Молотова до г. Чердыни на пароходе.

4-8/VII-47. Г. Чердынь. Работа в музее, на Троицком городище. Организация поездки вверх по Колве

7/VII – послан отчет 1480 р. 50 к.

9/VII-47. Поездка в с. Ныроб Ныробск.р-на

10/VII-47. Мысагортское городище (первое посещение)

11-12/VII-47. Ныробский район. Ветланская (Дивья) пещера. Костище «Светик» у д.Подбобыка. Ветланский и Бобыкский камень

13-15/VII-47. Мысагортское городище (второе посещение). Ныробский р-н. Искорский с/с

16/VII-47. Окрестности с. Искор. Ныробский р-н

17.VII-47. Окрестности дд.Бигичи, Камгорт, с.Вильгорт

18-19.VII-47. г.Чердынь. Музей, организационные дела.

20-21/VII-47. Крымкарское селище. Окрестности с.Покчи

22-26/VII-47. г. Чердынь. Музей. Ожидание денег, приведение в порядок материала. Музей см н/об

27/VII-47. Окрестности с.Анисимова. Чердынск. р-н

28-30/VII-47. с. Кольчуг. Д.Шомшина. Губинское городище

31/VII -3/VIII.1947. Чердынь. Получен второй аванс 3000 руб.

1/VIII отправлен второй отчет 2536-77

4-11/VIII 47 г. раскопки на Губинском (Шомшинском) городище

12-133/VIII 47. г. Чердынь. Приведение, частичная регистрация материала, сборы в обратный путь. Организационные дела.

14/VIII-47. Отъезд в Соликамск

15/VIII 47. Осмотр Соликамского музея. Отъезд в г.Молотов

16/VIII 47. г. Молотов. Университет

17-18/VII-47. г. Молотов. Составление финотчета. Отсутствие билетов задерживает выезд

19/VII 47. Отъезд из г. Молотова

И.Талицкая

19/VII-47.

— Очевидно это не отдельное письмо, а приложение к какому-то другому тексту.

— Составлен отчет вероятнее всего в Молотове, по окончании разведочных работ 1947 года в Чердынском районе, для предоставления руководству МолГУ

— В последних датах явно опечатка, т.к. должен быть уже август (VIII), а не июль (VII). Такая же опечатка при подписи.

— Подробное описание работ в Чердынском районе присутствует в других письмах И. А. Талицкой.

Откуда: г. Оса, с. Гамицы

От кого: Мазунин Александр Иванович

 

Добрый день, Отто Николаевич!

 

Я только что из музея. Экспонатов гораздо меньше чем я ожидал – растащили; условия сохранения плохие – около разбитого окна висят деревянные резные предметы, на них попадают дожди и т.д.

Самый главный вопрос, по которому я к Вам обращаюсь: Ф. Иван, встретивший меня оч. любезно, вынужден по приказанию директора музея сидеть в помещении до 4х ч., когда бодрый и энергичный человек рвется на волю! Ради бога, пошлите на мое имя какое-нибудь свидетельство с большим количеством печатей и упоминанием ак. наук, а то его не выпустят сопровождать меня и я буду вынужден ограничиться зарисовками из музея. Необходимо указать там, что присутствие Ф. Ив. крайне необходимо. Городищ в районе, по сл. Ф.И. более 22 (ок. 30), большая часть распахана. Налицо кремни, грузила, черепки с орнаментами, большое кол-во костей: бивни и т.д. – все это в музее. На большинстве нет этикеток, но Ф.И. сам все собрал и может дать объяснения.

Ваше мнение книге Шишкова (или Шишкина)[нрзб] — для Ф. И.

Приступаю к зарисовкам. Всего доброго!

                                                                                     АМазун.

— Упоминается Ф. Иван, Ф. Ив., Ф. И.– это Фёдор Иванович. Петровых, сотрудник Осинского музея. При этом в трёх последних случаях вместо Ф использована буква Фита (дореволюционного алфавита).

— Петровых Федор Иванович (19.02.1884 — 10.07.1969 гг., Оса), учитель, старейший краевед района. Почетный гражданин г. Осы (1966). В 1910 г. окончил Казанский учительский институт и был назначен учителем естественных наук в Осинское городское 4-классное училище, позднее преподавал физику в семилетней школе г. Осы. 27 лет Петровых отдал педагогическому труду, считая, что «каждый учитель должен быть маленьким ученым». В 1937 – 1954 гг. Ф. И. Петровых – научный сотрудник, затем директор Осинского районного краеведческого музея. Подарил музею коллекции по палеонтологии, археологии. Считал главным своим делом изучение истории и природы местного края. Им указаны ареалы распространения дуба, орешника-лещины, степной вишни на территории Осинского района. Он провел целый ряд геологических походов с целью выявления полезных ископаемых. Петровых занимался также историческим краеведением: составил «Летопись Осы и района», выявил могилы красноармейцев у деревень Метляки, Верх-глубокая, Тюремка. Открыл и описал свыше 20 городищ и селищ, в т.ч. и Осинское городище. Участниками Камской археологической экспедиции, работавшей в 1955-1959 гг. в зоне будущего Воткинского водохранилища, использованы материалы описанных ранее Петровых археологических памятников. В 1950-1960 гг. изучал топонимику Среднего Прикамья. Этой теме посвящена его работа «Угорская топонимика Среднего Прикамья дорусского периода» (рукопись храниться в фондах Осинского музея). Петровых был «человеком энциклопедических знаний и чрезвычайно широких интересов».

— Упоминается неизвестная нам книга Шишкова (Шишкина).

— Очевидно, студент Мазунин был направлен О. Н. Бадером на производственную практику в Осинский музей для сбора информации о состоянии археологических коллекций в музее и зарисовки археологических артефактов, хранящихся в музее.

Откуда: г. Чердынь Молотов обл.

От кого: Талицкая Инна Андреевна

 

 

Дорогой Отто!

Одновременно посылаю второй отчет на

           2536 р  — 77 коп    первый был на

           1480    —  50

—————————————

Итого 4017 – 24

 

Убедительная просьба – прислать мне еще 1000 руб., но обязательно телеграфом – почтой нет никакого смысла – идет страшно медленно.

Имеется очень интересное городище на Каме в 6 км от Кольчуга (см. мой справочник разд 42 № 1275)*) Я бы его хотела раскопать. Думаю, что более подходящего памятника не встречу. Я уже писала тебе, что вниз по Вишере слишком все перекопано.

Большое письмо пока не буду писать, т.е. я его написала даже, но не пошлю – все получается не в том тоне, каким бы я хотела. Скажи пожалуйста в бухгалтерии, что меня зовут Инна, а не Анна, а то очень затрудняется получение денег. Если эти 1000 р, кот. я прошу не смогут перевести – раскопки придется скомкать, что будет очень жаль.

Для чего едет Г.Фед. я знаю, а вот цель Милициной для меня не ясна.

Погода здесь очень скверная. Бесконечные дожди и холод. Померзла картошка. Бывают и жаркие дни, но редко. Тогда отчаянно едят комара и овода.

За результаты экспедиции не бойся – не подведу, только не подводите с деньгами – это очень удорожает работу. Из бюджета не выйду.

Большой привет Марусе, Коле и Лидочке. Я думаю быть в Молотове не позднее 12-15 августа.

Интересно сможем ли мы встретиться?

Я бы хотела доклад делать при тебе.

На всякий случай вкладываю в твое письмо заявление на имя ректора, но я не знаю в какой форме его надо писать.                            И.Талицкая (подпись)

 

Сбоку приписка, помеченная значком *):

Запись в справочнике не отражает истинного положения вещей. Сейчас городище не пашется и очень стоющее

— Возможно это письмо не с начала, т.к. нет даты отправки письма (а это всегда было у Талицкой в письмах).

— Г.Фед. – вероятно, имеется ввиду художница Молотовского (Пермского) краеведческого музея Галина Федоровна Оборина, работавшая с археологами (в т.ч. с О.Н. Бадером на раскопках многих памятников и готовившая для музеев панно-реконструкции на археологические темы)

— Милицина – директор Молотовского (Пермского) краеведческого музея

— Маруся – Мария Александровна Бадер – супруга О.Н. Бадера

— Коля – сын Бадеров – Николай Оттович

— «Запись в справочнике» — вероятно, имеется ввиду справочник по археологическим находкам и памятникам, составленный М.В. Талицким (муж И.А. Талицкой, погибший на войне). Разведка И.А. Талицкой в 1947 году имела одной из целей проверку сведений, собранных Талицким. Справочник позднее будет доработан И.А. Талицкой и выпущен в 1952 году под названием «Материалы к археологической карте бассейна р. Камы…» (Материалы и исследования по археологии СССР. Том 27).

Откуда: г.  Москва

От кого: Талицкая Инна Андреевна

Дорогие мои Маруся и Отто!

Вот уже неделя, как я приехала, но все еще никак не могу прийти в норму, поэтому за связность письма не ручаюсь. Надеюсь вы меня простите.

Губинское (Шомшинское) городище и Анна Васильевна и Чернецов, по беглому осмотру материала, относят к родановскому времени. Но не исключена возможность, что там есть и более ранний слой. «Бога», найденного близ Кольчужского городища, Чернецов относит никак не позднее начала нашей эры. А.В. говорит, что она видала аналогичную находку [в] каком то ОАК-е, но я еще не успела посмотреть. Та находка, о которой говорит А.В. найдена как будто в слое и тоже близ Чердыни. Птичка безусловно ранняя, возможно ананьинская, ну а конек века  XIV  никак не раньше.

Отто,  вышли из печати:

1)  XIV  выпуск  Кратких сообщений

2)  XV       “            “          “

3)   Вестник Древней Истории  № 4

4)   Мат. и иссл. по археологии СССР ( №, посвященный Москве с твоей работой.)

Себе я еще тоже не купила, но буду покупать. Срочно сообщи, что тебе купить и купить ли? А то может быть тебе пришлет кто нибудь другой. Не стоит тебя вводить в двойной расход, тем более, что он получается не маленький.

Отто, дорогой мой, умоляю, если еще не посланы деньги в Соликамск Удимову и в Чердынь Лунеговым, сделай все возможное, чтоб как можно скорее перевести им телеграфом. Мне об этом сообщи тоже обязательно телеграммой. Если почему либо деньги никак не можете перевести, то тоже немедленно телеграфируй мне. Как у меня сейчас ни трудно с деньгами, но я переведу им личные. Мне перед ними очень стыдно. Ведь я обещала, клянась всеми святыми, что деньги переведу телеграфом 16 августа, т.е. тотчас по приезде в Молотов. Судя по тому, что от тебя до сих пор нет телеграммы, вероятно, они не переведены и по сей день. Получается очень некрасиво.

Когда же вы будете кончать работу?

От всей души желаю вам всего хорошего. Я и мое семейство шлет вам большой сердечный привет.

  Любящая  вас     И. Талицкая  

— Маруся – супруга О.Н. Бадера – Мария Александровна Бадер

— Упоминаемая А.В., Анна Васильевна – А.В. Збруева

— Упоминаемые в письме памятники и находки – очевидно, осматривались И.А. Талицкой в ходе разведки в Чердынском районе в 1947 году

— Упоминаемые в письме Удимов и Лунегов – директора районных музеев (Соликамского и Чердынского соответственно), оказывали содействие отряду КАЭ под руководством И.А. Талицкой летом 1947 года в организации проживания, проезда и питания, часто используя собственные средства, о возврате долгов им и идет речь в письме.

Откуда: г. Москва. АН СССР Геологический

От кого: Валериан Иннокентьевич Громов

Дорогой Отто Николаевич!

Вскоре по возвращении из Львова получил Ваше письмо. Спасибо за приглашение приехать к Вам пожить на Чусовой. Воспользоваться, как это ни соблазнительно мне не придется, вероятно. Последняя поездка получилась не аккуратной. Что то разладилось сердце и меня засадили дома. Работать разрешили немного и то только в постели. Есть еще маленькая надежда с’ездить под Ленинград. Там географы нашли повидимому очень богатый неолит. Сейчас кончаю статью для первого тома академического издания Докучаевских трудов. Потом придется возиться с финотчетами. Надеюсь, что к этому времени получу и от Вас финотчет. Хотелось бы с этими скучными делами разделаться в сентябре. На днях проездом в Ленинград у меня был Мих. Петрович. Он очень доволен своими работами на Оби. Открыл ряд культур с поселениями и могильниками. Неолит – первые века наше[й] эры.

С нетерпением буду ждать предварительного научного отчета о ваших раскопках.

Вышли из печати в «Материалах» и «Сообщениях» Ваши статьи.

Передайте, пожалуйста, привет Марии Александровне. Я с таким удовольствием вспоминаю время, проведенное на Чусовой. Рыболову посылаю заказную бандероль. Ирише не пишу, т.к. она, наверное уже выехала со своим детдомом в Москву. Пишите.

                                                                      Ваш  ВГр (подпись)

— В письмах Громова Бадеру упоминается Рыболов — это домашнее прозвище Николая Оттовича Бадера сына Отто Николаевича. О том, что отец всю жизнь был заядлым рыбаком, сообщил Андрей Николаевич Бадер (сын Николая Оттович и внук Отто Николаевича).

— В.И. Громов советский геологчетвертичник, палеонтолог, доктор геолого-минералогических наук неоднократно приезжал на Чусовую с экспедициями, исследовал древние отложения.

— Мария Александровна – супруга Отто Николаевича

Откуда: нет достоверных данных

От кого: нет достоверных данных

Дорогой Отто!

 

Я только на днях вернулся из экспедиции. Задержался очень, т.к. очень большой и далекий был район (Амур, Северный и Южный Сахалин). Мне посчастливилось повидать и исследовать айнов.

Отвечаю на твое открытое поэтому с запозданием.

«Аванкулат» — особое отношение к брату матери. Это принимает у разных народов разные формы (почтение, наследование и т.д.) и свидетельствует о пережитках матриархата (материнская филиация). В №1 журнала за 1948 г (уже сдан в набор) печатается на эту тему статья Косвена.

Оттошка дорогой! Давно пора нам повидаться обо многом надо потолковать, многое рассказать. Ведь столько прошло лет и каких лет! Как у тебя с возможностью приехать, хотя бы на небольшой срок?

Поздравляю тебя с наступающим праздником.

На этот раз ограничиваюсь этой краткой запиской, а корреспонденцию нам установить бы надо. Ты всегда был более писучим человеком, чем я.

Начинай ты, дружище.

                                                    Обнимаю твой Мон… (подпись)

 

Как часто и много мы говорим о тебе (мы – твои старые друзья: Яков Яковлевич, Зинаида Сергеевна, Машенька[нрзб] и многие, многие другие)

                                                      Пиши.

                

                                                      Чем занят?  Что читаешь?

                                                      Что пишешь?  Как быт?

                                                   Старого друга все интересует.

— К настоящему времени не удалось определить автора письма и других упоминаемых в тексте археологов. Судя по стилю письма, очевидно, что автор письма и О.Н. Бадер были очень хорошо знакомы и находились в близких дружеских отношениях (возможно однокурсники???).

— Автор письма, вероятно, этнограф и вернулся из этнографической экспедиции. На это косвенно может указывать тот факт, что О. Н. Бадер обращался к нему за помощью разъяснить специфический термин.

— Упоминаемый Косвен – Марк Осипович Косвен доктор исторических наук, профессор Московского университета, российский и советский историкэтнографкавказовед и юрист, специалист по истории первобытного обществаматриархатупатриархату, ранним формам бракасемейной общине.

Откуда: г. Свердловск

От кого: Сальников Константин Владимирович

Дорогой Отто Николаевич!

С новым годом!

Как Ваше здоровье? От Е.М. узнал, что Вы сильно переутомлены. Думаю, что дом отдыха восстановил Ваши силы. Что же это, Отто Николаевич, неужели возраст сказывается? Ведь Вы всегда славились своей археологической неутомимостью. Впрочем такую махину своротили за лето. Я в течение месяца язык, что называется, высунул. С удовольствием послушаю Вас на совещании зимой в Свердловске.

Предлагаем созвать его на март-апрель.

Не откажите немедленно сообщить свои темы. Палеолит Среднего Урала несомненно за Вами. А что ещё Вы хотите дать?

Извините, что задержал ответ на Ваше предыдущее письмо. Появившиеся было радужные перспективы с изданиями, снова скисли. И как-то не хотелось об этом писать. Как только появятся возможности, конечно, используем Ваши материалы. Археологические сборники, комплектуемые в Свердловске, немыслимы без Ваших работ. Вы под боком и за статьями у Вас также, думаю, недостатка не будет. Беда вот, что с изданиями не ладится. Сейчас нас дразнят перспективами, которые …[нрзб], когда поставят в нашей университетской[нрзб] типографии линотип[нрзб]. Хорошо, если это осуществилось к нашему совещанию.

Все еще не смог вырваться в Москву. Думаю выехать туда числа 10 января.

Поздравляю Вас с арх. картой в МИА 7. Капитальный вклад в археологию Подмосковья. Что думаете делать летом? Не налаживается связь с КамГЭС?

Я буду копать на севере Челяб. области бронзу. Пишите. Привет М.Ал.

Ваш КС (подпись).

— Е.М. – Елизавета Михайловна Берс советская ученый-археолог, руководила раскопками археологических памятников Свердловской области, работала в Уральском университете на историческом факультете, занималась систематизацией коллекции Свердловского краеведческого музея.

— О планируемом совещании в Свердловске – речь идет о планах созыва II Уральского археологического совещания, которое по резолюции I Уральского археологического совещания (организованного О.Н. Бадером и проведенного в апреле 1947 года в Молотовском университете) должно было бы пройти в Свердловске в 1948 году. Однако, фактически II Уральское совещание прошло в Свердловске лишь в 1961 году. В переписке Сальникова с Бадером тема проведения совещания, его сроков и переносов постоянно присутствует.

— МИА 7 – том №7 продолжающегося издания «Материалы и исследования по археологии СССР». В томе №7 была опубликована большая статья О.Н. Бадера «Материалы к археологической карте Москвы и ее окрестностей»

— М.Ал. – Мария Александровна Бадер, супруга О.Н. Бадера

Откуда: г. Петрозаводск

От кого: Филлипов Рудольф Васильевич

Уважаемый Отто Николаевич!

Я так благодарен Вам за то, что Вы ответили на письмо неизвестного Вам студента. И только сейчас я понял, что написал Вам письмо с большими пробелами, иначе у Вас не возникло бы столько вопросов.

Я решил уже твёрдо сдавать здесь экзамены как можно скорее и ехать в Молотов с таким расчётом, чтобы попасть в предпринимаемые Вами экспедиции.

Учусь я на историческом факультете, историю первобытного общества прослушал в общем плане древней истории, этнографию не слушал и, говоря откровенно сдал экзамен на «посредственно» лишь бы не иметь задолженности. Сейчас прослушал курс общей археологии, который прочитал нам Александр Яковлевич Брюсов. Интересуюсь археологией, конечно, уже давно и считаю, что здесь я смогу сделать больше, чем в другой науке. Меня очень интересовала литература, скульптура, но я предпочёл всему этому археологию, как науку, которая даст возможность разрешить такие проблемы, которые сейчас стоят в первом ряду и которые не по плечу другим наукам. Беда моя в том, что я не работал над археологическим материалом, не участвовал в экспедициях. Правда я прочитал книги по археологии, записки археологических обществ, статьи в журналах.

Это пожалуй всё, что я пока сделал в этой области.

Буду бесконечно рад, если Вы напишете мне о том, как смотрит на мой перевод ректорат. Это решит все мои опасения, связанные с этим серьёзным, как мне кажется, шагом.

                                                      Глубоко  уважающий Вас

                                                                    Рудольф  Филиппов

— Упоминается Александр Яковлевич Брюсов (1885–1966) советский археолог. Р. Филлипов, вероятно, мог слушать его лекции в МГУ или выездные в Петрозаводске (откуда Р. Филлипов пишет Бадеру, адрес имеется в другом письме).

— Р. Филлипов вероятно ошибся, когда написал, что сдал экзамен на «посредственно» лишь бы не иметь академической задолженности. «Посредственно» — это «двойка». Скорее всего он имел в виду «удовлетворительно», т.е. «тройку».

— Вообще почерк и некоторые обороты речи, прежние увлечения литературой и скульптурой (вероятно, имелось в виду вообще изобразительное искусство и, в частности, скульптура), виньетка в конце письма указывают на натуру порывистую, поэтическую, увлекающуюся.

— в 1940-е гг. специализация по археологии была лишь в Московском и Ленинградском университетах. О. Н. Бадер добился организации специализации по археологии в Молотовском университете. После закрытия специализации в 1949 году в Ленинградском университете, Молотовский и Московский университеты стали единственными ВУЗами страны, где готовили археологов. С этим вероятно, связано желание корреспондента перевестись в Молотовский университет (вероятно, в связи с отсутствием мест в Москве).

Откуда: г. Петрозаводск

От кого: Филлипов Рудольф Васильевич

 

Уважаемый Отто Николаевич!

 

Благодарю Вас за участие. Теперь, конечно, я приеду к Вам, но не ранее 1-го июля.

Сейчас я намерен прежде всего сдать экзамены (я досдаю за II курс и сдаю за третий т.к. до этого я учился в пед. институте).

Сдав экзамены, я надеюсь взять официальный перевод в Ваш университет, но это трудное дело т.к. здесь не очень охотно отпускают студентов. Но это меня не страшит, потому что я могу уехать и без официального перевода.

Относительно экспедиции уверенно рассчитывайте на меня, — я непременно приму в ней участие. Но здесь, Отто Николаевич, есть студент Ханов Василий, который тоже хочет специализироваться по археологии и перевестись в Молотовский университет. Сейчас он заканчивает II курс. Он уже участвовал в экспедиции с Александром Яковлевичем Брюсовым. Он намерен ехать к Вам вместе со мной и также принять участие в Вашей экспедиции. Я бы очень хотел узнать Ваше мнение по этому поводу.

Не знаю, застанет ли Вас моё письмо в Молотове, но для меня очень важно знать – когда Вы выезжаете в экспедицию, где будут проводиться раскопки и к какому времени был бы желателен для Вас мой приезд. Со сдачей экзаменов здесь я, конечно, могу поспешить.

 

С глубокой благодарностью и искренним уважением — Р. Филлипов (подпись)

— О переводе Рудольфа в Молотовский университет нет подтвержденных сведений, скорее всего и перевод, и участие его в экспедициях КАЭ не состоялось.

— упоминается Александр Яковлевич Брюсов (1885–1966) известный советский археолог.

— В других имеющихся в архиве письмах указан адрес Р. Филлипова в г. Петрозаводске, а также указание о том, что он не так давно приехал с Урала. Возможно, именно этим объясняется желание перевестись в Молотовский университет.

 

Откуда: г. Уфа

От кого: Крижевская Лия Васильевна

Дорогой Отто Николаевич!

 

Обстоятельства сложились так, что я должна была раньше выехать в Башкирию. Я предполагаю (если только это будет удобно для Вас) в конце июля быть у Вас.

Буду Вас держать в курсе моих Башкирских маршрутов.

Валдайскую поездку надо считать удачной. На Пиросе [?нрзб] нашлась неразмытая стоянка с микролитами и пара мастерских на Волге.

Я хочу думать, что мое запоздание Вас не подведет и Ваши планы не сорвутся, т.к. если не ошибаюсь, Вы числа до 20-го собирались работать со студентами на Талицкой и Н.Адищевской дюне.

В поезде очень трясет, поэтому пишу так коряво! Подъезжаем к Москве.

Привет Марии Александровне.

                                                Всего хорошего.  ЛКр (подпись)

 

г. Уфа.  Гл. почтамт   до востребования

 Л. Я. Крижевская

— Письмо на двух листах. На первом текст с одной стороны, на втором только адрес в Уфе.

— Исходя из текста автор писала письмо в поезде, возвращаясь с Валдая. Вероятно сразу с Валдая она поехала в Башкирию, так как письмо было отправлено из Уфы.

— Упоминаются планы О.Н. Бадера о раскопках на стоянке им. Талицкого и Нижне-Адищевской, расположенных в зоне затопления КамГЭС

— Мария Александровна – супруга О.Н. Бадера.

Откуда: г.  Москва, Большая Калужская, д. 14, кв. 25

От кого: Талицкая Инна Андреевна

Дорогие Отто и Маруся!

Прежде всего большое спасибо, что не забываете меня. Но я до некоторой степени в претензии, что вы хотя бы в кратких словах не пишете о себе и своей работе. Мне же очень интересно что вы делаете и как идет работа. Как поживает Коля?

Я себя чувствую более или менее ничего. Событие должно произойти в середине августа. Но я очень боюсь, как бы не получилось раньше – уж очень у меня много дела, с которым хотя бы в основном надо управиться до…

Главное у меня третий месяц больна мама (радикулит) и конца болезни не видно. Она больше лежит и стонет. Врачи «успокаивают», что эта болезнь может и полгода тянуться. А сейчас еще у нее добавился грипп. Дедушка занимается ремонтом, в том числе перекладывает печи и тоже переносит на ногах грипп. А вообще мы живем как на вулкане, т.к. нас все время грозят переселить, а куда неизвестно. Ремонт же тем не менее надо делать. Андрюша вчера уехал в лагерь до конца августа. Ирина подала заявление в Университет на почвенно-геологический факультет, на специальность геохимию. Сейчас усиленно готовится к экзаменам, которые будут с 1 по 20 авг. Беспокоит конкурс меня очень. Страшно не хочется, чтоб у нее пропал этот год.

Таким образом на меня свалилось помимо прочего масса домашней работы, в том числе то, что я никак не предполагала – шитье и починка.

Но в общем все ничего. Мы с Ирой очень часто вспоминаем слова Отто, что придет же время, когда «недоедание» будет пониматься так, что на тарелке остается. Мы почти дожили до этого времени. Вкусно конечно не остается, но хлеба хватает вполне. Только мне приходиться следить за своими стариками, как за малыми ребятами. Сейчас я сижу дома и готовлю обед и пр. И они едят с удовольствием, а если не подашь – они будут есть один хлеб с пустым чаем. От этого у меня как то сжимается сердце и хочется их получше покормить, тем более, Марусе это хорошо известно, «получше» это не значит дороже, а только больше времени идет на это. С деньгами конечно туговато и очень приходится экономить. Ну надеюсь все утрясется, лишь бы быть здоровым, чего и вам от души желаю.

Теперь о делах: Относительно Мишиной диссертации, конечно лучше бы посоветоваться с Анной Вас. – насколько реальна возможность издания Уральского сборника в Москве? Но думаю, что это, во всяком случае в ближайшее время, почти безнадежно и я бы считала, что диссертацию печатать стоит – именно в том виде в каком она есть у тебя. Но определенное и категорическое условие которое я ставлю (в этом меня поддержит и А.В.) – никаких сокращений ни в тексте, ни в рисунках, только при этом условии можно печатать.

О печатании части справочника в Молотове. Это все же лучше решать тебе. Я считаю, что Чердынский р-н можно вполне печатать (в том варианте, что я дала тебе). Большего там трудно высосать, разве что случайное будет. А относительно остального – у тебя же при моем справочнике есть оглавление, где указаны разделы, след. территорию можно взять по желанию – любой наиболее актуальный участок. Но я бы считала, что наиболее интересные именно окрестности Молотова, а т.к. ты там наоткрывал еще черт-те что, то не вредно бы нам объединиться. Т.е. взявши за основу один из моих разделов добавить, хотя бы в виде приложения твои данные, а т.к. это все же справочник, то их добавить можно очень коротко, что позволит в дальнейшем писать о них сколько угодно и тем не менее какие-то сведения о памятниках будут. И эту часть справочника надо давать сообща, т.е. под тремя фамилиями (Миша, я и ты). Моя работа тоже ведь есть, я не только механически переписывала Мишины записи.

Что справочник придется разбивать на части если только будет возможность его печатать – я конечно вполне с тобой согласна. А какую где часть, повторяю, это лучше решать тебе. Что же касается самой карты, то думаю, что я могу прислать тебе любую выкопировку, только ты сообщи мне что именно и к какому сроку надо. А если бы кто нибудь мог заплатить за это (копировку) – было бы еще лучше. Но я поскольку заинтересована в издании хотя бы части справочника, то постараюсь сделать сама и к тому сроку, кот. ты укажешь. Свои же памятники ты легко добавишь на карту.

Что касается Кирова, то там можно любую часть печатать как она есть и выкопировку карты тоже можно дать. Но откровенно говоря, боюсь, что сейчас не смогу туда писать, просто не успею. Ведь нужно писать официально, дать паспорт и пр. Вероятнее всего я это могла бы сделать только в конце года, если будем живы, здоровы (не обижайся за почерк, у меня все время немеют и мозжат руки и мне очень трудно писать, а так же прошу извинить за стиль и форму – тут вероятно с мозгами не все в порядке).

Хочу спросить тебя одного совета (только об этой части моего письма не доводи до сведения Лунегова). Лунегов «допекает» меня письмами причем он не спрашивает что либо конкретного, а так хочет поддержать переписку. Мне же писать ему совершенно нечего. Я писала ему несколько писем, но это не то, что ему надо. Для меня же вопрос совершенно ясен, что в том районе я работать больше не буду. Не настолько он в данное время, при данном его состоянии интересен, чтоб тратить на него силы и деньги. Лунегову же я могу написать только осенью, после доклада в Институте, а так писать бессмысленно.

Сама же я думаю, что когда я получу возможность работать, то буду ориентироваться или на Среднюю Каму или на Белую (т.е. изменяя Лунегову, буду крутить заводить амуры с башкирами.). На ближайшие же годы (начиная с 1949 г) ставлю в план Роданово городище. Думаю на основе его дать разработку керамики. Все же камская керамика неизвестна, а Роданово прекрасный многослойный памятник с хорошо прослеженной стратиграфией. Даже просматривая бегло материал, могла заметить и большую разницу и тем не менее какую то общую традицию в керамике нижнего и верхнего слоев (исключая болгарскую, конечно).

Ну пока кончаю. Прости, что много накатала. Если найдешь нужным писать – буду очень рада. Все мое семейство шлет вам привет.

                                                 И.Тал…. (подпись)

— В тексте есть пометки красным карандашом (вероятнее всего сделаны О.Н. Бадером)

— «Событие должно произойти» — как следует из последующих писем И.А. Талицкой, она была беременной и ждала рождения (родилась девочка, которую затем И.А. именует «Манечкой»)

— Ирина, Андрюша – дети И.А. Талицкой от погибшего на войне мужа, археолога М.В. Талицкого

— «Мишина диссертация» — имеется ввиду незаконченная работа мужа, Михаила Васильевича Талицкого

— Анна Вас., А.В.  – Анна Васильевна Збруева

— «О печатании части справочника» — имеется ввиду подготовка к печати книги «Материалы к археологической карте бассейна р. Камы… (по материалам, собранным М.В. Талицким)» (эта работу будет подготовлена к печати И.А. Талицкой при содействии О.Н. Бадера и выйдет в 1952 г.)

Лунегов – Илья Андреевич, директор Чердынского музея. Оказывал содействие отряду КАЭ под руководством И.А. Талицкой в организации проживания, проезда и питания летом 1947 года.

— Роданово городище – памятник в современном Юсьвенском районе Пермского края, исследовался М.В. Талицким в 1930-е гг., но материалы исследований не были автором опубликованы.

 

Откуда: г. Ленинград

От кого: Крижевская Лия Васильевна

Дорогой Отто Николаевич!

Из Вашей телеграммы ясно, что Вы не получали ни одного моего письма. (Я же Вам посылала два: последнее 9.VIII или 10.VIII).

Вышло все не так, как мне бы хотелось, я вынуждена была задержаться в Башкирии дольше, просто потому, что не могла выбраться. Очень я жалею, что не добралась к Вам, но к половине августа уже больше ни одного шага сделать не могла. Я Вам везла хрусталик, переданный для Вас В.Н. Даниленко, надо его как-либо Вам переслать. Еще раз прошу не сердиться на меня за невольный обман. Всего хорошего

ЛКр…..(подпись)

— Валентин Николаевич Даниленко (1913–1982) – советский археолог, доктор исторических наук, профессор. В нескольких километрах от родного села Валентина Николаевича находится памятник Каменная могила, который стал для него делом жизни. В начале сельским краеведом, потом молодым сотрудником Мелитопольского краеведческого музея В. Н. Даниленко занимался исследованием памятника. В 1934 году его настойчивые обращения в Институт Археологии АН УССР способствовали включению Каменной могилы в план исследовательских работ института. Фактически молодой Даниленко открыл Каменную могилу для современной науки. Руководителем экспедиции по изучению Каменной могилы с 1938 по 1941 гг. был О. Н. Бадер.

Откуда: г. Свердловск 14, ул. 8 марта 3, кв. 11

От кого: Сальников Константин Владимирович

 

Дорогой Отто Николаевич!

 

Закончил Челябинскую экспедицию. Раскопал три кургана «жженого» андрона[нрзб] оригинальной конструкции и исследовал кусочки разрушенных рекой[?нрзб] жилищ на соседнем синхронном селище. В связи с этим хотелось бы повременить со статьей о соотношении андрона[нрзб] со скифами о которой Вы пишете. После обработки новых материалов статья будет полнее. Думаю, что некоторая задержка статьи возможна? В проспект же сборника ее включите. А что это за сборник, его содержание и кто издает? Вы об этом мне не писали. В связи с этим нужно знать и судьбу «Материалов конференции». Выйдут[войдут — нрзб] ли они. Или надо и можно все строить заново, без учета той статьи [нрзб].

О новой конференции ничего сейчас решать [решить — нрзб] нельзя определенно.  Елиз. Мих. высказала интересную мысль – встретиться в Н.Тагиле в одно из воскресений, чтобы обо всем переговорить. Вам приехать можно сюда, а нам в Молотов сложно. В Тагил же нетрудно, к тому же там Нина Павловна.

Наш музей организует выпуск своих «трудов»! У Вас, конечно, найдется что-нибудь, помнится предлагали одно время ряд статей. Присылайте одну-две. Не в первом так во втором выпуске удастся поместить, если не испугается кто-нибудь археологической перегрузки. Размер статей – не больше одного печ. листа.

Жду статьи и письма.  Ваш   КС… (подпись)

— андрон – имеется ввиду памятник андроновской археологической культуры

— Елиз.Мих. – Елизавета Михайловна Берс

— Нина Павловна – Н.П. Кипарисова, археолог, сотрудник Нижне-Тагильского музея

— «о новой конференции» — вероятно, речь снова идет об организации II Уральского археологического совещания.

Откуда: г. Чердынь

От кого: Лунегов Илья Алексеевич

Уважаемый

Отто Николаевич!

Вашу открытку получил. Спасибо что меня не забываете.

Да, моя заметка в «Звезде» на Вас повлияла. Это истина.

Идол найден в торфу при разработке его для огорода. При чем сюжет и оформление одно и тоже, что Вам я показывал преобраз «Золотой бабы». Видимо, да это точно, что льяк был один и тот-же. Таким образом мы обогатились 2 экз идолов одного и того же типа. В торфу он оказался потому, что берег реки смыло и повидимому с капища идол упал в реку (а может на дне ее найдем еще не одного!)

Находчице я посоветовал следить крепче за этим участком и все что будет найдено, чтобы немедленно передавали в музей.

Молю денно и нощно блаженное Ярило, чтобы больше было археолог. находок!!!

Нового ничего нет. Лето было плохое. Дожди нас замучили. Лило как из ведра. Всюду вода, лужи, лывы, грязь, болото.

Из за этого планы и мечты мои рухнули. Жаль этот год.

Был две недели в лесу. Охотился на кротов. Внес вклад своим честным трудом – поймал 700 кротов и 47 водяных крыс.

Отдохнул хорошо. Главное на лоне природы, среди любимых лугов и озер.

В октябре собираюсь в Ленинград на юбилей проф. Данилевского – получил приглашение.

Сообщите – каковы успехи у Вас? Что нашли? Где  копали?

Привет жене и сыну.

Осенью буду в Молотове загляну к Вам и лично расскажу о своем житье и удачах.

С       приветом     Лунегов (подпись)

— Речь идёт о новой находке идола (уже третьего по счёту) в устье р. Тимшер. Так называемая Тимшерская находка. О первых двух идолах в «Кратких сообщениях ИИМК АН СССР» за 1948 г. вышла статья И. А. Лунегова и при активной помощи О. Н. Бадера.

— Упоминаемая охота на кротов и водяных крыс – возможно, была связана с необходимостью участия в обязательных заготовках. может быть источником по изучению темы заготовок в 1940-е гг.

Откуда: г. Глазов,  Удмуртская АССР

От кого: Лобовиков Алексей Васильевич

 

Многоуважаемый Отто Николаевич!

В ответ на Ваше письмо от 12 сентября 1948 г. сообщаю, что в окрестностях г. Глазова нахождений костей мамонта с одновременным нахождением орудий первоб. человека не было. Нынешним летом учащийся 8 кл. а Горбушин Роальд нашёл зуб мамонта на берегу р. Сепыч примерно в 6-ти килом. от Глазова и некот. др окаменелости. Другой учащийся Крошников 6 В класса ещё в прошлом году извлек зубы – по видимому шерстистого носорога в 12 килом. от Глазова в 150 метрах от р. Пызеп II в болотистой почве. В нынешнем году он пока сделал неудачную 2-ю попытку извлечь череп. По его словам возможно череп непосредственно примыкает к вертикально погружённому скелету. Я предполагаю это скелет носорога или исполинского оленя ледн. периода.

Наиболее фантастическое предположение будет: первобытный зверь был загнан первобытным человеком в яму.

С Ал. Петровичем Смирновым я знаком. Его адрес г. М-ва проезд Серова 21 кв.3.

Кроме Первухина и Ал. Петровича делал археологич. раскопки Емельянов в городище на правом берегу Чепцы, у дер. Озон – близ ж/д станции Чепца. Монтаж костяных орудий на щите его работы я видел в Петербурге в 1912 г. в Эрмитаже.

Самого Емельянова я помню. Там же у дер. Озон интересная гора Юрук в 15 килом. вверх по р. Чепце. В Балезинском районе есть место с наименованием Вуж-гу – с удмуртского языка «Древняя яма».

Мне кажется интересной повторность назв. рек бассейнов р Чепцы и р. Камы. Один Кам-Пызеп впадает в р. Каму и 2 Пызепа впадают в Чепцу. Это следы древних передвижений. Река Сепыч у разъезда №31 и р. Сепыч-другая впадает в р. Чепцу у г Глазова.

Первухина помнит муж моей сестры Николай Яковлевич Максимов сейчас здравствующий, а также знал его мой отец – уже умерший.

Все сообщённые сведения вряд ли дадут Вам достаточно интересующий материал.

С почтением

Лобовиков Алексей Васильевич

г. Глазов, Удмурт. АССР Первомайская 5

— Судя по всему, О. Н. Бадер спрашивал корреспондента о находках древних предметов на территории Удмуртии. По тексту письма не очень ясно, были ли знакомы лично корреспонденты.

Откуда: г. Свердловск

От кого: Берс Елизавета Михайловна

 

Дорогой Отто Николаевич!

получила через М.О. Клера Вашу книгу – спасибо и за подарок, и за то, что в ней написано. Важная и интересная для наших дней вещь.

Писала Вам до отъезда в Москву с просьбой выслать диссертацию П.А., но еще ничего от Вас не имею.

Посланные мною Елене Николаевне деньги попали к свадьбе Алеши – это ему неожиданный мой подарок от отца.

В Москве была 2 недели; делала сообщение о своих раскопках жилища в пос. Палкино III – V вв. н.э. Была и у Дмитриевых. Очень хорошее впечатление осталось о детях. Гуля похожа на П.А.

Вобщем вся поездка, (кроме Вашего, весьма для всех нас ощутимого отсутствия) – очень удачна.

Как Вы живете, как здоровье? Не получая от Вас эту зиму писем – ничего о Вас не знаю. Могу только думать, что очень заняты. Москвичи отмечают Вашу утомленность.

Ув. Вас Ел.Берс (подпись)

— П.А. – речь идет об археологе П.А. Дмитриеве, который умер в 1943 (после участия в боях ВОВ, плена и ранения на фронте)

— Елена Николаевна – Дмитриева (Липеровская) – супруга П.А. Дмитриева, однокурсница по археологическому отделению Московского университета, оба ученики В.А. Городцова.

— Алеша, Гуля – дети П.А. Дмитриева

— О.Н. Бадер всячески содействовал Е.Н. Дмитриевой в деле публикации материалов П.А. Дмитриева после его смерти

— Письмо Берс Бадеру, интересно своей теплотой т.е. они, очевидно, были друзьями, но в письме отмечается большая занятость Бадера, печаль людей от его отсутствия, взаимоотношения с Дмитриевыми.

Откуда: г. Москва

От кого: Гвоздовер Марианна Давидовна

Дорогой Отто Николаевич!

Со сметой вопрос пока не ясен. И.О. директора Ин-та Антропологии назначен М.С. Плисецкий. Начались хлопоты о смете, просим на нашу экспедицию 17 т, но что дадут, и дадут ли, а если да, то когда – совершенно неизвестно. При всем моем желании ничем не могу ускорить эту процедуру.

Фото для Вашей статьи сделано. Мы коллективно смотрели негатив, и по мнению всех товарищей выбрали участок с наилучше сохранившейся сеткой. Для статьи Синельникова также подыскали, правда один снимок с искусственной сеткой.

В отношении оплаты счета. Все фокусы, кот. пришлось проделать объяснять не буду. Следующая выплата денег 23-го, думаю тогда получить деньги и немедленно вышлю их на Ваш адрес.

Сегодня будут остальные фото для сборника и тогда он будет сдан уже в окончательном виде Плисецкому. Для Музея Пещерных городов Наталия Ивановна сделает отливы «Волчьего грота».

Всего доброго, Отто Николаевич!

Пишите, что у Вас будет нового.

Все наши новости я Вам тут же сообщу.

Ваша

М. Гвоздовер (подпись)

— Упоминается Плисецкий Марк Соломонович (1891-1957) — антрополог, этнограф, историк религии, к.и.н. (1932). Занимался революционной деятельностью в годы Первой мировой войны, с 1919 года занимал различный адм. посты, участвовал в этнографических экспедициях, возглавлял Институт Антропологии.

— Волчий грот – пещерный памятник археологии в Крыму, недалеко от Севастополя. Исследовался О.Н. Бадером в довоенный период.

Откуда: г. Соликамск, Молотовской обл.

От кого: Удимов Димитрий Иванович

Глубокоуважаемый

Отто Николаевич!

У нас в музее разразился тяжелый кризис. Я вышел совсем из строя. После двух тяжелых болезней я перенес крупозное воспаление мозга и кровоизлияние же в мозг, сопровождавшееся параличом.

Вопреки приговора врачей я выздоровел, да не совсем. Сердце в очень плохом состоянии, в таком же состоянии моя голова. Она болит и плохо работает. Я подал заявление об уходе с работы. Теперь ищут мне преемника и не находят. Заведующий отделом культуры в Соликамске просит Вас, не укажете ли Вы преемника из состава Ваших учеников-археологов. Они у Вас скоро кончают[нрзб] в мае – июне можно бы произвести смену[нрзб]. Сообщите, пожалуйста, в мой адрес можно ли надеяться на Ваше содействие в этом вопросе.

Надеюсь, что у Вас много новостей по раскопкам. Может быть Вы будете любезны сообщить мне об этом.

Желаю Вам здоровья и успехов в работе. Приветствую Вашу уважаемую супругу.

Надеюсь, сын Ваш вырос на несколько сантиметров после того, как его видел.

Всего  хорошего

Искренне уважающий Вас              Дим.  Удимов (подпись)

видимо не так давно виделись т.к. упоминается то, что сын должен был подрасти с последней встречи.

Откуда: г. Москва

От кого: Валериан Иннокентьевич Громов

 

Дорогие Бадеры: Мария Александровна, Отто Николаевич, Коля и Медведь с котом!

Так не повезло с моим приездом. Вот уже 3-ий месяц как я выбыл из строя. Сейчас две недели уже в Узком. Посажен на строгий режим. Это значит что только в постели не держат. Даже гулять в парке нельзя, я сижу закутанным в ска…[нрзб] на террасе.

Вот мы пове…[нрзб] при…[нрзб]!

7 IV кончается мое заключение в Узком и если я окончательно не свихнусь, то в конце апреля приеду. Ваши письма я получил здесь. Есть у меня и еще один проект – приехать в июне[нрзб] с тем, чтобы добрать образцы у Кр.Слудки и в Н.Адищево. Для меня это будет возможно, если будет невозможна поездка в Казахстан.

Получил фото от Фото-Николаевича, очень жалею, что своих не могу послать.

На них или Вы или они не удачны.

Почему Мария Александровна не хочет приехать и сделать доклад вместо Отто Николаевича. После опубликования его известного труда выступление М.А. мне кажется просто необходимым. Поскольку М.А. занята хозяйством, естественно, что ей некогда заниматься писаниной. Пусть это делает ОН. Прочитать же, я думаю, М.А. выберет время.

Итак, намечают[нрзб] пере…[нрзб] ве…[нрзб] в этом году на Чусовой. Если у Вас что либо изменится – напишите мне пожалуйста.

С зачет[нрзб], мы все еще ничего не …[нрзб] много. С Плисецким больше[нрзб] не выпустили[нрзб] по данным делам. Он, кстати, говорил[нрзб], все …[нрзб].

Ну до свидания, м.б. до скорого.

Ваш  (Подпись)   (В.Гр…)

Пишите мне.

— почерк практически не читаем, слова угадываются лишь интуитивно

— Мария Александровна, М.А. – супруга О.Н. Бадера

— Коля – сын Бадеров – Николай Оттович

— Медведь –имеется ввиду собака Бадеров по кличке «Медведко» Собака была очень любима всеми членами семьи, особенно сыном Николаем.

— Громов был близким другом Бадера. Об этом рассказывал внук – Андрей Николаевич Бадер, в 2023 году. Вспоминал, как ребенком ехал несколько часов на коленях Громова в экспедиционной грузовой машине в экспедицию на Сунгирь к деду.

— Судя по письмам, Мария Александровна бывала в Москве с поручениями мужа (а возможно и выступлениями), поскольку не имела ограничений на выезд. О.Н. Бадер как спецпоселенец должен был все выезды из Молотова согласовывать.

— упоминается Плисецкий Марк Соломонович (1891-1957) — антрополог, этнограф, историк религии, к.и.н.. Занимался революционной деятельностью в годы Первой мировой войны, с 1919 года занимал различные административные посты, участвовал в этнографических экспедициях, возглавлял Институт Антропологии.